Talk Like a Pro: Mastering Gen Z Slang

by | May 28, 2025 | English

Kalau kamu sering dengar percakapan Gen Z sekarang, pasti kamu bakal nemuin banyak slang yang kadang bikin bingung 😵‍💫 Nah, kita bakal bahas slang populer yang sering dipakai dalam percakapan sehari-hari supaya kamu makin paham dan bisa ikutan ngeblend saat ngobrol! Yuk kita lihat satu per satu!  🗣️✨

Conversation 1:

A = Dude, I heard Matt is throwing a sick party tonight! You coming? 🎉

B = Bet.

Penjelasan:

Kata “bet” di sini berarti “okay” atau “for sure.” Digunakan untuk menunjukkan persetujuan atau konfirmasi dengan santai. Jadi, saat A ngajak ke pesta, B menjawab “bet” untuk bilang setuju 😎

Conversion 2: 

A = You know what I’m really craving right now?

B = What?

A = Vanilla and Chocolate ice cream topped with buttered popcorn… 🍦🍫🍿

B = What!? You’re weird dude

A = That sweet and savoury combo just hits different! 🔥

Penjelasan:

“Hits different” artinya sesuatu terasa unik, spesial, atau bahkan lebih enak dari biasanya. A di sini bilang kombinasi manis-gurih dari es krim dan popcorn punya rasa yang luar biasa dan beda dari yang lain.

Conversion 3: 

A = Girl, did you see Celine’s debate?!

B = Yeah, I did! She went off in that debate! 💥

Penjelasan:

“Went off” digunakan untuk menggambarkan seseorang yang tampil luar biasa, sangat bersemangat, atau mengungkapkan sesuatu dengan penuh energi dan percaya diri. Dalam hal ini, Celine tampil luar biasa di debat 👏🔥

Conversion 4:

A = Hey, did you watch the latest episode of Criminal Minds? 📺

B = Not yet, why?

A = To be honest, it was mid.

Penjelasan:

“Mid” berarti sesuatu yang biasa aja, tidak jelek tapi juga tidak bagus. A merasa episode terbaru itu rata-rata dan tidak terlalu mengesankan 😐

Conversion 5:

A = Did you try the new cheesecake place at 5th street yet? It was bussin’! 🍰

B = Really? That good?

A = Best cheesecake I’ve had.

Penjelasan:

“Bussin’” sering dipakai untuk menggambarkan makanan (atau kadang minuman) yang rasanya sangat enak atau luar biasa. Di sini, A mengatakan cheesecake dari tempat baru itu benar-benar lezat 😋👌

Conversion 6:

A = Kayla’s outfit today is so cute! 👗✨

B = I know! It’s giving preppy girlie girl vibes!

Penjelasan:

“It’s giving” digunakan untuk mendeskripsikan aura, kesan, atau vibe yang ditampilkan oleh sesuatu atau seseorang. Dalam kasus ini, outfit Kayla memberi kesan “preppy girlie,” alias gaya cewek girly yang rapi dan stylish 💅

Nah, itu tadi beberapa slang kekinian yang sering dipakai dalam bahasa Inggris sehari-hari! Dengan memahami dan menggunakan istilah-istilah ini, kamu bisa terdengar lebih natural dan up-to-date saat ngobrol sama teman-teman atau bahkan native speakers. Keep practicing dan jangan takut untuk eksplorasi slang lainnya juga ya!

Let’s get that English sounding fresh and fun! 💬🔥

If Indonesian Slang Spoke English…

by | May 4, 2025 | English

Orang Indonesia itu memang terkenal simpel dan gak mau ribet. Bahkan dalam komunikasi sehari-hari pun, kita cenderung memilih kata yang singkat, tapi langsung ngena. 

Contohnya nih, ketika lagi ngobrol dan kamu gak dengar apa yang lawan bicaramu bilang. Normalnya orang pasti ngomong “Maaf, boleh diulang agak keras sedikit?” Tapi mostly orang Indonesia pasti ngomong “Hah?” Iya terdengar singkat tapi kita pasti ngerti maksudnya.

Nah, gimana jadinya jika kata-kata khas kayak gini diterjemahkan ke dalam Bahasa Inggris, tapi tetap dengan vibes yang sama?

Yuk, StudyMates simak sampai akhir beberapa slang khas Indonesia versi english-nya!

  • Hah? → “Sorry, what did you say?”
  • Nih → “Here you go!”
  • Hmm → “Let me think…” 
  • Gass → “Let’s just go for it!”
  • Dih → “What the hell?”
  • Ntar → “Give me a second.”
  • Santai → “Don’t worry about it, it’s fine.”
  • B aja → “Meh, nothing special about it.”
  • Parah → “Damn, that’s just next-level crazy!”
  • Yee kocak → “Bro, you gotta be kidding me right now!”
  • Mager → “Ugh, I can’t be bothered.”
  • Fix → “No doubt about it.”
  • Anjay → “Whoa, that’s awesome!”
  • Krik krik → “Awkward silence alert…”

Ternyata banyak juga ya, slang kita yang kalau diterjemahkan ke Inggris tuh lucu-lucu tapi tetep relate banget!

Jadi, next time kalau kamu nemu kata-kata gaul kayak gini, coba deh pikirin:
“Kalau ini ngomong pake Bahasa Inggris, kira-kira ngomong apa ya?”
Seru juga kan? 

Jika StudyMates punya slang lain yang menurut kamu wajib masuk daftar ini? Drop di kolom komentar yaa!

✨ Bonus buat StudyMates yang pengen upgrade skill Bahasa Inggris.
LetStudy English bekerja sama dengan AIESEC Indonesia menghadirkan e-book belajar Bahasa Inggris yang bisa kamu akses secara gratis!

Berikut link akses Ebook gratis!
👉 https://letstudy.co.id/english/